(3)矣夫：语气助词，表示较强烈的感叹。
【译文】
孔子说：“君子广泛地学习各种文化知识，再用礼来约束自己，也就可以不离经叛道了。”
【边读边悟】
本章孔子主要讲了学习的方法，即广泛学习各种文化知识，再用礼来约束自己。这其实就是一种既重智育，又重德育的理念。实际上，这与做人的道理也是相通的。做人，就是在不断地分析、归纳、总结自己人生路上各种经验和教训，这样才能聪聪明明做人，明明白白做事。
予所否者，天厌之
【原文】
子见南子(1)，子路不说(2)。夫子矢(3)之曰：“予所否(4)者，无厌之！天厌之！”
【注解】
(1)南子：卫国灵公宠爱的夫人，当时干预卫国政权，行为淫乱，名声不好。
(2)说：音ｙｕè，同“悦”。
(3)矢：同“誓”，此处讲发誓。
(4)否：不好、不对，不是，指做了不正当的事。
【译文】
孔子去见南子，子路不高兴。孔子发誓说：“如果我做什么不正当的事，让上天来谴责我吧！让上天来谴责我吧！”
【边读边悟】
作为圣人的孔子能通过此方式向自己的学生表白自己，而子路能当面指出孔子的错误，则都是非常值得赞赏的。至于孔子去见南子，是否做了不正当的事倒不是那么重要了。现在，用赌咒来表白自己的清白已经成为我们的一种习惯方式，但是，我们还是不提倡这种方式，因为凡事必须通过发誓才能表白自己的人，必定不会是让人可信的。