谨言慎行的嘱告，全无济于事：“刚到贝藏松，就跟人决斗，那教士的前程就完了。”
“这有什么关系，免得落下话柄，说我放过了个不逞之徒。”
阿梦妲看到了他的勇迈之气。他这股蛮劲，和幼稚的举止，形成绝妙的对照。转瞬之间，她喜欢他，远胜于那个穿礼服的魁梧汉子。她站起身来，眼睛像是盯着街上的行人，快步走去，置身在于连与台球桌之间。
“不准你这样斜眼看那位先生，他是我姐夫。”
“跟我有什么相干？他也这样看过我。”
“你想叫我倒霉吗？不错，他看过你，说不定还会来跟你说话呢。我对他说过，你是我娘家的亲戚，是从商栗来的。他是弗朗什-孔泰人，足迹从未出过多勒，那是去勃艮第的第一站。所以，你爱怎么说就怎么说，不用担心。”
于连还有些踌躇。她很快又添油加醋，好在女掌柜脑瓜灵，谎话连篇：“不错，他看过你，那时他正向我打听你来着。他跟谁都是粗里粗气的，不是存心想侮辱你。”
于连的眼睛一直盯着那个冒牌姐夫，看他买了一个筹码，走向远处一张台球桌，听见他用粗嗓门儿咄咄逼人地喊道：“让我先来！”于连很快绕过阿梦妲，朝台球桌走去。阿梦妲一把抓住于连胳膊：“来，先把钱付了。”