长广王及归彦在朱华门外。大皇大后临昭阳殿。大后及帝侧立。常山王以砖叩头,进而言曰:“臣与陛下,骨肉相连。杨遵彦等欲擅朝权,威福自己。王公以还,皆重足屏气,共相唇齿,以成乱阶。若不早图,必为宗社之害。臣与湛等为国事重;贺拔仁、斛律金等惜献皇帝基业;共执遵彦等领入宫。未敢刑戮。专辄之失,罪合万死。”帝时默然。
领军刘桃枝之徒陛卫,叩刀仰视,帝不睨之。大皇大后令却仗,不肯。又厉声曰:“奴辈即今头落。”乃却。《孝昭纪》:时庭中及两廊下卫士二千余人,皆被甲待诏。武卫娥永乐,武力绝伦,又被文宣重遇,抚刃思效。废帝性吃讷,兼仓卒不知所言;大皇大后又为皇大后誓言帝无异志,惟去逼而已;高归彦敕劳卫士解严,永乐乃纳刀而泣。帝乃令归彦引侍卫之士向华林园,以京畿军入守门(外门里合),斩娥永乐于园。与《杨愔传》不同,当以《孝昭纪》为确,观永乐被害,桃枝安然无患可知。《武成纪》帝既与孝昭谋诛诸执政,迁大傅,录尚书事,领京畿大都督,正使之守御门(外门里合)也。乃让帝曰:“此等怀逆,欲杀我二儿,次及我,尔何纵之?”帝犹不能言。