21 杨难当乘刘宋梁州、南秦州新任刺史萧思话还没有到任，旧刺史甄法护将要南下之际，举兵袭击梁州，攻破白马城，俘获晋昌太守张范，击败甄法护的参军鲁安期等；又攻打葭萌，俘获晋寿太守范延朗。
冬，十一月十二日，甄法护放弃州城，逃奔洋川之西城。杨难当于是占据汉中，任命他的司马赵温为梁州、秦州二州刺史。
22 十一月十九日，北魏主拓跋焘还宫。
23 十二月五日，北魏大赦。
24 十二月七日，北魏主拓跋焘前往阴山之北。
25 北魏宁朔将军卢玄到刘宋报聘。
26 刘宋前秘书监谢灵运，好为山泽之游，穷幽极险。从者数百人，伐木开径；百姓惊扰，以为山贼。会稽太守孟顗与谢灵运有矛盾，上表说谢灵运心有异志，发兵戒备。谢灵运亲自到皇宫门前自辩，皇上任命他为临川内史。谢灵运游放自若，废弃郡事，又被有司纠察。这年，司徒刘义康派随州从事郑望生为使者，去逮捕谢灵运；谢灵运反而囚禁郑望生，兴兵逃逸，作诗说：“韩亡子房奋，秦帝鲁连耻。”（韩国灭亡，张良发奋；秦王称帝，鲁仲连引以为耻）朝廷追讨，将谢灵运生擒。廷尉上奏，指控谢灵运率众反叛，论正斩刑。皇上爱其才，想要免官而已。彭城王刘义康坚执，说不能宽恕。于是降死一等，流放广州。过了很久，又有人控告谢灵运令人购买兵器，结交健儿，准备篡取三江口叛变，未遂。皇帝下诏，将谢灵运于广州斩首弃市。谢灵运恃才放逸，到处凌侮得罪人，所以招祸。