“当我听到这些时，感到很吃惊。”安德烈公爵说。
就像每次提到这件事那样，皮埃尔涨红了脸，连忙说：“我以后会告诉您所发生的一切。但您也知道，所有这一切都永远地结束了。”
“永远？”安德烈公爵说，“没有永远的东西。”
“但您知道这一切都是怎么结束的吗？听说了那场决斗没有？”
“听说了，你还经历了决斗。”
“有一点我要感谢上帝，那就是我没有把这人打死。”皮埃尔说。
“为什么呢？”安德烈公爵说，“打死一条恶狗甚至是件大好事。”
“不是的，杀人不好，不对……”
“为什么不对？”安德烈公爵重复着他最后一个词，“对，还是不对——不是让人类来评判的。亘古以来唯一能让人们总是犯错，并继续错下去的，就是这个孰是孰非的问题。”
“危害他人就是不对的，”皮埃尔说着，高兴地感觉到，从他来到这里之后，安德烈公爵第一次来了兴致，打开话匣子，想要说出致使他变成现在这个样子的所有原因。
“那是谁告诉你的，什么叫危害他人？”他问。
“危害？危害？”皮埃尔说，“我们都知道，什么能对自己造成危害。”