《富贵逼人来》剧照(5张)畅斯(彼得·塞勒斯饰),一位头脑简单的老园丁 他一直生活在华盛顿的一座老房子里,从未离开过 他全部的生活就是看电视,看电视成了他唯一与外界沟通的途径 在长期的累积之下,他的整个思想行为和世界观已完全电视化 然而他的雇主突然去世,畅斯一下子变得无处可去,孤苦无依 面对陌生而又新鲜的世界,他顿时乱了方寸 在一场突如其来的车祸后,畅斯居然成为富有的华盛顿商人伊芙(雪莉·麦克雷恩饰)和本(茂文·道格拉斯饰)的座上宾 他凭借在电视上学来的“广博”知识,技惊四座,甚至当上了政客们倚重的智囊 彼得·塞勒斯畅斯雪莉·麦克雷恩伊芙·兰德茂文·道格拉斯本杰明·兰德杰克·瓦尔登博比总统理查德·贝斯哈特弗拉基米尔·斯卡拉皮诺夫理查德·戴萨特罗伯特·艾伦比Ruth Attaway路易丝大卫·柯来龙托马斯·富兰克林Fran Brill萨莉·海耶斯Denise DuBarry约翰娜·富兰克林Oteil BurbridgeLoloRavenell Keller III阿巴兹Brian Corrigan白宫警察Alfredine P Brown要午餐的老妇人Don Jacob大卫Ernest McClure杰弗里Kenneth Patterson珀金斯Richard Venture威尔逊Arthur Grundy亚瑟W C 'Mutt' Burton刘易斯Henry B Dawkins比林斯Georgine Hall奥布里女士Nell P Leaman康斯坦斯Villa Mae P Barkley特蕾莎Alice Hirson总统夫人James Noble考夫曼Timothy Shaner总统助理William F Williams总统助理William Dance总统助理Jim Aar总统助理William Lubin总统助理Gerald C McNabb Jr 沃尔茨Hoyt Clark Harris Jr 里夫Ned Wilson霍尼卡特Stanley Grover鲍德温John Harkins考特尼Katherine De Hetre金尼William Larsen莱曼·斯图尔特Jerome Hellman加里·伯恩斯Arthur Rosenberg莫顿·赫尔Sam Weisman科尔森弗瑞德里克·林恩TV PageGwen Humble安妮·劳森Laurie Jefferson电视记者Allen Williams记者Janet Meshad记者Paul Marin记者Melendy Britt索菲Hanna Hertelendy娜塔莎·斯克拉皮诺夫伊利亚·巴思金卡尔帕托夫Than Wyenn高弗里迪大使Richard McKenzie罗恩·施蒂格勒Sandy Ward斯利波舒尔议员Danna Hansen斯利波舒尔太太Mitch Kreindel丹尼斯·沃森Richard Seff抬棺人Terrence Currier抬棺人Leon Greenberg抬棺人Austin Hay抬棺人Mark Hammer抬棺人Maurice Copeland抬棺人哈尔·阿什贝Man at file cabinet at the Washington PostBasil Hoffman商业人士Jerry Jensen将军Alexandria Walsh法庭书记官Andrew Braunsberg、查尔斯·穆尔维西尔、Jack Schwartzman耶日·科辛斯基哈尔·阿什贝David Shamroy Hamburger、Toby Lovallo 耶日·科辛斯基、Robert C Jones凯莱布·丹斯切尔Johnny MandelDon Zimmerman林·斯塔马斯特Michael D HallerJames L SchoppeMay RouthRobert R Benton演职员表参考资料畅斯畅斯演员彼得·塞勒斯彼得·塞勒斯配音-头脑简单的老园丁,从未与外界接触,以照料花园为生 他不会读书写字,以看电视度日,仅有的知识几乎全来自电视,长期累积下来,他的世界观和行为都已完全电视化 然而,主人突然离世,他被迫离开主人的大宅,第一次面对外面的世界 由于举止得体、谈吐也有教养,他的头脑简单被错认为深刻睿智的表现,甚至成为总统的智囊 伊芙·兰德伊芙·兰德演员雪莉·麦克雷恩雪莉·麦克雷恩配音-本杰明·兰德的妻子 她的车撞倒了畅斯,因为对方一身名贵西装和绅士派头,她阴差阳错把这个花匠当成了落魄绅士,不但招待他住进豪宅,更对其产生了非分之想 本杰明·兰德本杰明·兰德演员茂文·道格拉斯茂文·道格拉斯配音-百万富翁,缠绵病榻多年,却是老奸巨滑、频有影响的政治掮客,与现任美国总统交情匪浅 经妻子介绍认识了畅斯后,很快就开始青睐这个可靠的朋友 博比总统博比总统演员杰克·瓦尔登杰克·瓦尔登配音-美国总统,在兰德推荐下接见了畅斯 畅斯的冷静、胸有成竹,使他误认为畅斯对经济政治形势比较了解 他向对方询问刺激经济的措施,而且把畅斯用极简单的语言说出的一年四季花园的变化归结成“四季理论” 由于他不断引用“四季理论”,花匠畅斯的种花心得成为举国政经界人士争相谈论的话题 罗伯特·艾伦比罗伯特·艾伦比演员理查德·戴萨特理查德·戴萨特配音-兰德的家庭医生 他一开始就怀疑畅斯的可信度,并几乎察觉到了真相,但当他听自己的病人说畅斯的存在“让死亡变得不那么可怕”后,便决定缄口不言 角色介绍参考资料耶日·科辛斯基接受采访中曾指出,该片的剧本改编灵感来自于他的同名小说,而不是基于那部小说 该片的剧本由他和Robert C Jones共同完成,导演哈尔·阿什贝之所以邀请Robert C Jones来修改科辛斯基的初稿,是因为那个剧本内容过于严厉了 该片是彼得·塞勒斯去世前上映的最后一部电影,他最后出演的电影《傅满洲的奸计》于1980年8月上映 获奖时间获奖奖项获奖方结果1979年第44届纽约影评人协会奖最佳男配角茂文·道格拉斯获奖第四届洛杉矶影评人协会奖最佳男配角茂文·道格拉斯获奖1980年第37届美国电影电视金球奖最佳音乐/喜剧片(电影类)《富贵逼人来》提名最佳音乐/喜剧片男主角(电影类)彼得·塞勒斯 获奖最佳男配角(电影类)茂文·道格拉斯 获奖最佳编剧(电影类)Jerzy Kosinski 提名最佳音乐/喜剧片女主角(电影类)雪莉·麦克雷恩 提名最佳导演(电影类)哈尔·阿什贝 提名第52届奥斯卡金像奖最佳男配角茂文·道格拉斯获奖最佳男主角彼得·塞勒斯提名第33届戛纳电影节金棕榈奖《富贵逼人来》入围美国国家评论协会奖十佳电影《富贵逼人来》获奖美国影评人协会奖 最佳男配角茂文·道格拉斯获奖第五届日本电影学院奖最佳外语片《富贵逼人来》提名1981年第34届英国电影和电视艺术学院奖最佳影片《富贵逼人来》提名最佳编剧Jerzy Kosinski 获奖最佳男演员彼得·塞勒斯提名最佳女演员雪莉·麦克雷恩提名获奖记录参考资料创作背景1972年,彼得·塞勒斯看了耶日·科辛斯基的小说《富贵逼人来》后,就想把它搬上银幕,并向作者表达了自己对畅斯一角的喜爱 而耶日·科辛斯基受托创作与这部小说类似的剧本,在出售剧本的电影版权时,也提出了由彼得·塞勒斯出演的条件 在等待了七年后,彼得·塞勒斯终于得偿心愿 制作公司1 BSB2 CIP3 Lorimar Film Entertainment(美国)4 NatWest Ventures5 Northstar发行公司1 联美电影公司(美国)2 ITC Film Distributors3 华纳兄弟影片公司(美国)4 CBS Television(美国)5 CBS/Fox Video6 Warner Home Video7 华纳家庭视频公司(美国)国家/地区上映时间美国1979年12月20日(纽约)美国1979年12月21日(加州洛杉矶)法国 1980年5月18日(戛纳电影节)丹麦1980年5月26日澳大利亚1980年5月29日挪威1980年6月3日西班牙1980年7月30日(马德里)墨西哥 1980年7月31日瑞典1980年8月4日法国1980年8月13日爱尔兰1980年8月15日芬兰1980年9月12日西德1980年9月19日比利时 1980年9月25日中国1980年9月25日(香港地区)意大利1980年10月2日荷兰1980年10月2日葡萄牙1980年10月24日秘鲁1981年1月8日日本1981年1月31日匈牙利1981年2月19日巴西1981年8月10日哥伦比亚1983年8月25日土耳其 1984年1月德国2013年2月(柏林国际电影节)讽刺是美国电影的濒危特质,当它出现的时候,通常空泛而粗俗,但该片如同一只稀有而精巧的小鸟找到了自己的声音并持续歌唱 它具有一种巧妙的智力游戏般的吸引力,在游戏中,主人公顺利通过了一系列他压根不理解的挑战 这部电影论述的是:如果一个人看上去正确,听起来正确,发言时重复着陈词滥调,并且身边围绕着有权有势的朋友,那这个人就可以在美国社会爬到很高的位置 这部电影并非完美无瑕,片中两处具有性导向的支线情节,没有一个是必要的 总统阳痿那一段完全可以删掉 还有百万富翁的妻子试图勾引畅斯的段落,雪莉·麦克雷恩的角色需要表现得没有实际上的那么聪慧,她是有头脑之人,也应该和医生一样明白真相,那样就会创造出更多有趣的情节,而不是在毛毯上摆出令人尴尬的姿势 (美国影评人罗杰·埃伯特评)